Несмотря на ряды сверкающих искусственных елок и груды разноцветных новогодних украшений, настроение в Зоне А города международной торговли Иу не слишком праздничное.
Сотни продавцов елочных игрушек и декора в этой части крупнейшего оптового рынка Китая завершают разочаровывающий год, подсчитывая неутешительные итоги продаж и упаковывая непроданные товары. Многие выставочные залы сданы в субаренду поставщикам украшений к наступающему Лунному Новому году.
Согласно государственному информационному агентству Xinhua, четыре пятых всех рождественских украшений в мире экспортируются из Иу. О продавцах новогодних украшений даже был снят документальный фильм «С Рождеством, Иу». В 2019 году продажи составили около 1,92 миллиардов юаней (277 миллионов долларов), рост по сравнению с 2018-м достиг 24%.
Хотя большинство производителей еще не завершили составление отчетов о продажах в этом году, поставщики говорят, что не достигли даже половины показателей предыдущего года.
«Все пошло не так с момента вспышки COVID-19», - рассказывает Wang Guofang, владелица фирмы Yiwu Ruinan Christmas, которая потеряла около 70% своих годовых заказов. - «Раньше мы сначала набирали рабочих, затем получали заказы, а затем отправляли товары за границу».
По словам Wang Guofang, чья фабрика производит искусственные елки, елочные игрушки и украшения, годовой цикл ее экспортного бизнеса обычно начинается ближе к концу зимы. В это время не только рабочие возвращаются на фабрики после посещения своих родных городов во время лунных новогодних праздников, но и иностранные покупатели также начинают приезжать в Иу, чтобы подобрать товары и обсудить цены.
Однако в этом году ряд мер, введенных правительством для сдерживания коронавирусной инфекции, замедлил возвращение рабочих-мигрантов в промышленные центры на восточном побережье Китая. Многие поставщики рождественских украшений говорят, что в марте они столкнулись с трудностями при найме достаточного количества рабочих. Когда Wang Guofang, в конце концов, удалось возобновить производство, ей пришлось довольствоваться лишь половиной рабочей силы по сравнению с предыдущими годами.
Затем, в конце марта, Китай ввел полный запрет на въезд в страну, заблокировав доступ иностранным покупателям. Хотя некоторым постоянным клиентам удалось разместить заказы в Интернете, их количество уменьшилось, поскольку они опасались, что распространение вируса повлияет на продажи.
Три летних месяца плюс сентябрь должны были стать самой горячей порой для производителей рождественских украшений в Иу, но большинство фабрик легко выполнили все свои заказы в срок, несмотря на сокращенное количество сотрудников.
Однако, когда многие производители были заняты упаковкой последних партий товаров, чтобы успеть их отправить до октября - своего рода крайний срок для обеспечения своевременной доставки заказов - нехватка транспортных контейнеров в порту Иу нанесла им последний удар. Некоторые покупатели были вынуждены отменить заказы или перенести их на следующий год, в результате чего заводы остались с небольшим доходом и большим количеством избыточных запасов.
«Из-за пандемии работа портов в Америке и Европе очень непредсказуема», - отмечает Deng Yong из Иу. - «Многие суда, вышедшие из портов Китая в первой половине этого года, теперь не могут вернуться».
По его словам, один большой транспортный контейнер обычно стоит 2000 долларов. Однако с сентября по декабрь цена продолжала расти и превысила 7000 долларов.
«С ноября большинство покупателей круглогодичной продукции начали мириться с высокими транспортными расходами», - говорит Deng Yong. - «Они предпочитают скорее потерять деньги, пополняя свои запасы, чем позволить конкурентам забрать их постоянных клиентов. Но сезонный характер рождественских товаров означает, что в настоящее время нет смысла отправлять контейнер, особенно покупателям из далеких стран, таких как США».
Между тем, внутренние продажи также не радуют продавцов.
«Нет смысла ждать до Рождества», - сказал Sun Xuling, один из поставщиков искусственных новогодних елок. - «Я закрыл завод и отправил рабочих отдыхать на месяц раньше обычного».
Sun Xuling сообщил, что искусственные деревья высотой от 150 до 180 сантиметров производятся в основном на экспорт. На внутреннем рынке значительную часть доходов приносят гигантские елки высотой до 10 метров, которые изготавливаются для отелей и торговых центров. Хотя в прошлом году его фирме удалось продать девять таких елок, в этом году она получила только один заказ.
«Атмосфера праздника с годами исчезает, поскольку все больше и больше людей призывают к бойкоту Рождества», - говорит Sun Xuling, имея в виду набирающее популярность мнение, что китайцам не следует отмечать иностранный праздник. - «Я думаю, экономический спад, вызванный пандемией, также создает у людей еще менее праздничное настроение».
Многие производители рождественских товаров также без оптимизма смотрят в будущее. Хотя они считают, что в следующем году количество заказов возрастет, жизнь не станет проще, поскольку в последнее время размер прибыли неуклонно сокращается.
Для Wang Guofang, которая занимается производством искусственных новогодних елок в течение 20 лет, период с 2014 по 2015 год стал временем расцвета ее бизнеса. Теперь усиление конкуренции и повышение затрат на рабочую силу снизили ее прибыль. Тем не менее, она не планирует уходить из индустрии.
He Jie, поставщик новогодних гирлянд, «дождика» и конфетти, переживает более успешный сезон праздников. Она сказала, что в этом году объем продаж ее компании достиг 125 миллионов юаней, почти столько же, сколько в прошлом году. Она предполагает, что клиенты по-прежнему готовы покупать, потому что ее товары можно использовать круглый год для других праздников. И что еще более важно, она успела отгрузить большую часть своих товаров до сентября.
Для Wang Guofang это просто доказывает, что в Иу всегда есть кто-то, кому есть что праздновать. «Каким бы плохим ни был рынок, всегда есть хорошие игроки», - говорит она.
По материалам sixthtone.com
