Национальная ассоциация медицинских продуктов Китая опубликовала обновленные правила оформления этикеток косметической продукции. Теперь на них должна содержаться подробная информация о продукте и его производителе, приведенная упрощенными китайскими иероглифами. Кроме того, регулятор ввел целый ряд запретов, главным образом, касающихся использования на ярлыках ложной информации. За нарушение новых стандартов производителям грозит штраф до 500 тыс. юаней.

На упаковочных коробках косметики должны указываться китайское название продукта и срок годности. На самой этикетке требуется размещать информацию по десяти обязательным пунктам:

• название (на китайском) и номер регистрации продукции;
• регистратор (фирма или частное лицо) и его адрес;
• информация о производителе (если косметика выпущена в Китае);
• объем выпущенной партии товара;
• состав с подробным перечислением ингредиентов;
• чистое содержание продукта (нетто);
• срок годности;
• инструкция по применению;
• предупреждения о безопасности;
• информация, требуемая законами для конкретных случаев.

В новых правилах подчеркивается, что среди ингредиентов должны указываться все составные части косметики с массовой долей от 0,1% и более.

Запретов, касающихся оформления этикеток, еще больше. В частности, в маркировке нельзя использовать медицинские термины. Это лишает некоторых (не слишком честных) производителей возможности маскировать чисто косметическую продукцию под лечебную. Запрещена ложная и преувеличивающая эффект от использования препарата информация, а также антиреклама в адрес конкурентов. На этикетках нельзя размещать данные, которые невозможно быстро проверить (например, результаты опросов и даже цитаты). Отдельным пунктом регулятор выделил недопустимость размещения вульгарного или потакающего суевериям контента.

Значительное усиление требований к маркировке связано с массовыми вбросами на рынок Китая контрафактной косметики. Особенно велики объемы такой продукции на платформах электронной коммерции. Заказывая товар в Интернете, потребитель ориентируется именно на яркую упаковку, чем активно пользуются нечистые на руку производители. Зачастую этикетки косметики пестрят золотыми медалями, якобы полученными чудо-средством, а на деле – это выдумки ради увеличения продаж. Согласно новым правилам, на ярлыки можно помещать только награды, подтвержденные отраслевыми органами власти.

Производство косметики в Китае бурно развивается: в 2020 г. объем выпуска косметических товаров достиг 53 млрд. долларов. Немалая доля продукции экспортируется. Ужесточение стандартов маркировки, кроме всего прочего, должно повысить качество китайской косметики и, соответственно, улучшить реализацию на внешних рынках.

По материалам china-briefing.com