4 сентября 2026 года в США состоялась премьера 3D-анимационного фильма «Том и Джерри: Запретный компас», снятого китайским режиссером Zhang Gang при участии кинокомпаний Warner Bros. Pictures и China Film Group. Знаменитые герои случайно активируют магический артефакт и переносятся во времени в древний мифический Китай. Многие зрители за пределами Азии упустили этот релиз из виду, так как после неожиданно слабого старта в Китае в 2025 году международный прокат мультфильма долгое время оставался под вопросом.

Как Том и Джерри приобрели всемирную известность

Персонажей создали William Hanna и Joseph Barbera в 1940 году для MGM. Это был период, когда анимационная студия проигрывала конкуренцию Disney и Warner Bros. Том и Джерри быстро завоевали популярность среди зрителей, а за период с 1940 по 1957 год было отснято более 100 «классических» мультфильмов с их участием, которые показывали перед полнометражными фильмами в кинотеатрах. Далее последовала четырехлетняя пауза, связанная с сокращением бюджета, поскольку руководство MGM делало упор на телевизионные проекты. Чтобы уменьшить себестоимость производства следующих серий, его перенесли в Чехословакию.

Мультфильмы по-прежнему создавались преимущественно для американской аудитории и показывались перед полнометражными фильмами. Поклонники Тома и Джерри называют этот период «эрой Gene Deitch» в честь аниматора, который снял все 13 короткометражек. Хотя сериал не имел большого успеха, он положил начало «путешествию» Тома и Джерри за границу. С конца 1950-х короткометражные мультфильмы начали адаптировать для телевидения. Обычно три короткометражки объединялись в получасовой блок. Для Тома и Джерри эта глава истории началась в 1965 году, что послужило их масштабной популяризации на международных телевизионных рынках.

Выход на мировой уровень

Disney и Warner Bros. переозвучивали свои мультфильмы, распространяя их по всему миру, но Том и Джерри были особенно успешны из-за отсутствия диалогов. На перевод не нужно было тратить время и средства, а шутки тепло принимались зрителями многих стран. Релизы на японском телевидении и на Филиппинах состоялись в 1965-1966 годах, а китайские зрители познакомились с Томом и Джерри лишь в 1980-х, после того как Соединенные Штаты нормализовали отношения с Китаем. Во всем мире Том и Джерри стали «неотъемлемой частью телевидения», особенно в азиатских странах.

В течение нескольких десятилетий персонажи оставались популярными в азиатском регионе. 11 ноября 2022 года состоялась премьера японского сериала «Tom and Jerry Gokko». Через год Сингапур выпустил собственный сериал, состоящий из короткометражек местного производства под названием «Том и Джерри» (за рубежом его обычно называют «Том и Джерри в Сингапуре»). «Том и Джерри: Запретный компас» можно назвать одним из самых амбициозных проектов, поскольку это полнометражный мультфильм. Несмотря на достаточно низкий рейтинг и фактический провал в прокате, его выход может стать толчком для новой волны популярности главных героев.

По материалам polygon.com