Как Цюаньчжоу сохраняет свое культурное наследие и развивает туризм
Город Цюаньчжоу (провинция Фуцзянь), расположенный на юго-восточном побережье Китая, был одним из важнейших портов Морского Шелкового пути. 25 июля 2021 года «Цюаньчжоу: мировой центр торговли в Китае эпохи династий Сун-Юань» стал 56-м объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенным на территории Поднебесной. Описание этого центра как объекта наследия состоит из 22 пунктов (административных зданий, сооружений, храмов и статуй) и среди прочего включает здание Морской торговой палаты, а также храм Конфуция и храм Кайюань.
Эти достопримечательности, сохранившиеся до наших дней, символизируют процветание морской торговли и открытость города. Цюаньчжоу является примером глубокой интеграции культуры, туризма и истории, благодаря которой ему удалось сохранить и возродить нематериальное культурное наследие. В 2023 году доходы Цюаньчжоу от туризма выросли на 68,9% до 100,24 миллиарда юаней (13,79 миллиарда долларов США) по сравнению с предыдущим годом. Город принял около 86,53 миллиона туристов из Китая и других стран, то есть на 53,9% больше, чем годом ранее.
С самого утра на аллее Цзиньюй в районе Личэн собираются туристические группы, чтобы сделать фото с декоративными узорами золотых рыбок. Аллея, подчеркивающая очарование традиционной городской архитектуры, названа в честь китайской «золотой рыбки» и восходит к эпохе династии Северная Сун (960-1127). Неподалеку находится дорога Чжуншань, которая пересекает Цюаньчжоу с севера на юг и предрасполагает к умиротворяющим прогулкам. Вдоль нее расположился целый комплекс хорошо сохранившихся зданий Цилоу, построенных в типичном архитектурном стиле южного Китая.
Особого внимания заслуживает Древний город Цюаньчжоу общей площадью 6,41 квадратных километра, в котором насчитывается 8 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Ворота Чаотянь, Цюаньшань и Дэцзи являются молчаливыми свидетелями его богатой истории, а от оригинальных вывесок старинных заведений веет ностальгией по оживленной торговле. В прошлом город выглядел несколько иначе, чем сейчас: между старыми домами были беспорядочно проложены многочисленные кабели, а во время дождей по улицам текли сточные воды. По мере миграции многих коренных жителей яркая городская атмосфера начала постепенно угасать.
В 2017 году в Цюаньчжоу начались работы по реконструкции Древнего города с соблюдением принципа минимизации их воздействия на привычный уклад жизни местного населения. Проект преимущественно включал модернизацию фасадов зданий, подземную прокладку коммуникаций, асфальтирование дорог, иллюминацию и интеграцию культурных объектов в ландшафтный дизайн. Обширная реконструкция позволила вернуть Древнему городу прежнее очарование. «Наша цель – сохранить не только древние здания, но также аутентичный образ жизни и культурное наследие города, которое развивалось и процветало на протяжении тысячелетий», – сказал He Zhenliang, руководитель управления по сохранению культурного наследия Храма Конфуция.
В 2006 году в первую часть национального списка нематериального культурного наследия Китая был включен местный кукольный театр. В последние годы все больше молодежи присоединяется к инициативам по защите и наследованию этого вида искусства, что придает ему новую жизненную силу. По словам Li Yunfeng, представляющего пальмовый кукольный театр Цюаньчжоу, средний возраст сотрудников Центра защиты и наследования театрального искусства в городе Цзиньцзян составляет чуть более 30 лет. Он отметил, что ежегодно театральная труппа дает более 400 концертов.
Кукольный театр – не единственный вид традиционного искусства в Цюаньчжоу, который передается из поколения в поколение. С заходом солнца зрители занимают места в павильоне Наньинь, наслаждаясь чаем и мелодичной музыкой. Каждую неделю здесь можно посетить четыре бесплатных представления. Наньинь является одним старейших «живых» музыкальных стилей Китая и объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Он занимает особое место в сердцах жителей Цюаньчжоу, поскольку вызывает ностальгические воспоминания из детства.
Как отметил He Yibin, заместитель начальника городского бюро культуры, радио, телевидения и туризма, в Цюаньчжоу в общей сложности насчитывается более 40 объектов культурного наследия международного и национального уровня и еще 128 объектов провинциального значения. В городе действует 12 музеев и около тысячи залов нематериального культурного наследия. Ежегодно здесь проводится два профильных тренинга, а нематериальное культурное наследие становится более доступным благодаря учебным курсам по съемке коротких видеофильмов. Также был создан специальный фонд в размере 10 миллионов юаней для поддержки развития таких объектов наследия, как Наньинь и традиционные оперы.
К числу современных символов туризма в Цюаньчжоу можно отнести увлекательные дневные экскурсии и впечатляющие ночные виды. Вечером Чжуншаньская дорога оживает за счет захватывающих представлений мастеров боевых искусств и акробатических танцев львов. Рыночная торговля, кукольные шоу, оперы и другие музыкальные представления, которые проводятся под старыми баньяновыми деревьями в темное время суток, заставляют местных жителей и гостей города невольно замедлить шаг. Один их сотрудников муниципального бюро культуры, радио, телевидения и туризма Цюаньчжоу отметил, что популярный туристический город с большим количеством разнообразных локаций, многие из которых открыты для посещения по ночам, готовится к переходу на круглосуточный культурный туризм.
По материалам womenofchina.cn