Изучение китайского языка становится все более популярным среди детей и подростков на Кубе, поскольку культурные и исторические связи между двумя странами продолжают укрепляться.
Carlos Velazquez, типичный кубинский мальчик из Гаваны, считает изучение китайского языка продуктивным способом провести свободное время во время пандемии COVID-19. За несколько недель до объявления карантина он каждую субботу утром брал уроки в Чайна-тауне Гаваны, всего в нескольких кварталах от крошечной квартиры, где он живет со своей семьей.
Но теперь 11-летний паренек изучает иностранный язык дома, поскольку кубинская столица только постепенно приходит в норму после того, как в октябре стало уменьшаться количество случаев COVID-19.
Velazquez, который очень любит видеоигры, сказал, что самые интересные новости и статьи в области технологий приходят из Китая.
"Всякий раз, когда я искал информацию о какой-либо технологии, я обнаруживал огромное количество данных на китайском языке», - сказал он. - "Итак, я понял, что настал момент его выучить".
Мальчик был впечатлен красотой искусства каллиграфии и историей каждого иероглифа. Поначалу это было довольно сложно. Но теперь дела у него идут более гладко.
В центре Гаваны группа из 15 учеников начальной школы начала изучать китайский язык в рамках проекта, разработанного Домом китайского искусства и традиций.
За последние несколько лет знания о китайском языке и культуре на Кубе возросли, благодаря программам академического и культурного обмена, сериалам и документальным фильмам, а также растущему числу китайских туристов на острове.
Учительница, 24-летняя Diana Llanes, выучила язык со своими одноклассниками из Китая в Школе туризма и продолжила оттачивать свои навыки в Гаванском Институте Конфуция.
"Отношения между двумя странами становятся все ближе, так что изучение, по крайней мере, основ китайского языка становится более необходимым для людей здесь", - считает она. - "Китай также является развивающимся рынком для кубинского туризма и основным поставщиком технической помощи на остров".
На Кубе в программы начальной и средней школы из иностранных языков включен только английский. Тем не менее, группа детей и подростков в столице посещает уроки китайского, которые проводят учителя Гаванского института Конфуция, основанного в 2009 году.
"В настоящее время в академическом центре обучается более 1000 студентов", - сообщил директор института Yorbelis Rosell. - "Изначально мы фокусировались на обучении взрослых, но со временем ввели также занятия для детей, и продолжаем продвигать китайский язык и культуру на Кубе".
Популярность китайского языка не отменяет сложность его изучения. Если вам нужен профессиональный переводчик в Китае, обращайтесь! Мы осуществляем синхронный перевод в ходе деловых переговоров, переводим контракты и другие документы, организовываем поездки на фабрики и экскурсии по городу. И это лишь небольшая часть наших услуг. Напишите нам, чтобы узнать детали.
По материалам womenofchina.cn
