Регистрация товарного знака в Китае: что важно знать? | Chinaved.com

Регистрация товарного знака в Китае: что важно знать?

Регистрация товарного знака в Китае: что важно знать?

Особенности китайского законодательства могут преподнести неожиданный сюрприз предпринимателям, ведущим бизнес в Китае. Дело в том, что КНР признает право на товарный знак на основании принципа «первой заявки» (first-to-file). Ещё в 80-е годы минувшего века в стране утвержден корпус нормативно-правовых актов по охране прав материальной собственности. Однако, учитывая статус страны, как мировой фабрики, где множество торговых марок находят себе подрядчиков и субподрядчиков, получающих доступ к технологиям, следует действовать особенно предусмотрительно, о чём уже сообщалось. Благоразумным шагом для бизнесменов, имеющих выход на китайский рынок или китайских партнёров, станет регистрация китайских товарных знаков для собственных фирменных названий и логотипов.

Собственники брендов из стран системы англо-саксонского права, привычных к тому, что их родное законодательство признаёт товарные знаки, основываясь на принципе «первого использования» (first-to-use), уже «обжигались на китайской кухне». В международной юридической практике хорошо известно о применении китайцами принципа «первой заявки» в своих интересах, причём, местные суды в спорах всегда твёрдо стоят на стороне производителей из Поднебесной. Так, собственники виски Chivas Regal столкнулись с тем, что в Китае это – зарегистрированный товарный знак по классу одежды.

Экс-дипломат Fred Rocafort, который работает в юридической компании Harris Bricken, делится советами, исходя из собственного опыта работы юристом-международником и ведения бизнеса в материковом Китае и Гонконге. По его словам, любой, кто первым подаст заявку на «ваш» товарный знак для использования на территории КНР, почти гарантированно получит добро. Поэтому он уверен: при выходе на китайский рынок следует регистрировать свой товарный знак прежде других действий.

Китай разделил регистрационные процедуры по 45 различным классам с многочисленными подклассами. На практике это значит, что зарегистрированный вами товарный знак в 25-ом классе (одежда) тут же свободно может оформить на себя другой собственник в любом из оставшихся 44 классов: автомобилей, часов или бытовой техники.

Что же делать? Регистрироваться стразу в 45 классах? Однако, такие затраты могут позволит себе лишь компании-гиганты. А если в течение трёх лет вы не начнёте использовать товарный знак в данном классе, есть риск лишиться прав на него.

На практике юристы советуют компаниям регистрировать товарные знаки лишь в классах, которые считаются перспективными с точки зрения расширения производства, либо при опасности возникновения путаницы. К примеру, бренду одежды стоит зарегистрироваться ещё и в классе сумок, игнорируя, скажем, класс техники для кухни. Это отсечет возможность ловкачам запустить производство сумок, используя репутацию раскрученной марки одежды.

Впрочем, многим производителям из сферы промышленности и технологий, а также практически всем компаниям, выпускающим потребительские товары, рекомендуется априори подавать заявку на торговую марку в классе одежды. Это хорошо известно, скажем, автогиганту Mercedes-Benz, символика которого пользуется огромной популярностью в Китае. В целом выгодно регистрировать товарный знак в нише одежды и аксессуаров для выпуска рекламной продукции: кепок, футболок, ручек, зажигалок.

Таким образом, заботу о регистрации товарного знака следует заблаговременно вписывать в бизнес-стратегию по выходу на китайский рынок. Рекомендации юристов по составлению контрактов о сотрудничестве с китайскими партнерами в разработке продукта вы можете прочесть в этой статье. Кроме безопасности ведения бизнеса, такая работа может принести немало креативных и коммерчески привлекательных идей.

По материалам harrisbricken.com


Другие новости из этой категории

Реально ли получить компенсацию от производителя – мнение юриста

Реально ли получить ком...

Американские и европейские юристы любят вписывать в соглашения о производстве продукции положения о компенсации. Настолько любят, что часто используют их в ко...

9 необходимых пунктов международного производственного контракта

9 необходимых пунктов м...

Юристы в области международного производства получают множество электронных писем от компаний (в основном, из Америки, Европы и Австралии), которые хотят пода...

New Balance выиграла иск против китайского подражателя

New Balance выиграла ис...

Компания New Balance выиграла в Китае дело о товарном знаке, которое является частью более крупной и длительной судебной тяжбы. Речь идет об иске знаменитого...

Есть вопрос или предложение?

Вы можете отправить нам сообщение кликнув по конверту слева,
также в WeChat, Skype, Viber, WhatsApp и Telegram
как: chinaved.com или 8613817799914.